{"id":3753,"date":"2022-08-29T07:22:44","date_gmt":"2022-08-29T07:22:44","guid":{"rendered":"https:\/\/vietnammanual.com\/?p=3753"},"modified":"2022-09-04T14:34:18","modified_gmt":"2022-09-04T14:34:18","slug":"hr-in-vietnam-key-provisions-of-labor-codes-part-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vietnammanual.com\/vi\/2022\/08\/29\/hr-in-vietnam-key-provisions-of-labor-codes-part-1\/","title":{"rendered":"NH\u00c2N S\u1ef0 T\u1ea0I VI\u1ec6T NAM: Nh\u1eefng quy \u0111\u1ecbnh ch\u00ednh c\u1ee7a B\u1ed9 lu\u1eadt Lao \u0111\u1ed9ng (Ph\u1ea7n 1)"},"content":{"rendered":"
Hi\u1ec7n nay, m\u1ecdi v\u1ea5n \u0111\u1ec1 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn nh\u00e2n s\u1ef1 v\u00e0 ti\u1ec1n l\u01b0\u01a1ng t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh b\u1edfi B\u1ed9 lu\u1eadt Lao \u0111\u1ed9ng 2019, c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c t\u1eeb ng\u00e0y 1\u200b<\/sup> \/1\/2021. B\u00ean c\u1ea1nh lu\u1eadt c\u00f2n c\u00f3 h\u1ec7 th\u1ed1ng v\u0103n b\u1ea3n h\u01b0\u1edbng d\u1eabn thi h\u00e0nh g\u1ed3m ngh\u1ecb quy\u1ebft, ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh, th\u00f4ng t\u01b0, c\u00f4ng v\u0103n\u2026 Trong b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y, ch\u00fang t\u00f4i t\u00f3m t\u1eaft nh\u1eefng quy \u0111\u1ecbnh ch\u00ednh c\u1ee7a B\u1ed9 lu\u1eadt Lao \u0111\u1ed9ng Vi\u1ec7t Nam: th\u1eddi gi\u1edd l\u00e0m vi\u1ec7c, h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng lao \u0111\u1ed9ng, ch\u1ea5m d\u1ee9t h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng…<\/mark><\/strong><\/h5>\n\n\n\n
Th\u1eddi gi\u1edd l\u00e0m vi\u1ec7c<\/mark><\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Th\u1eddi gi\u1edd l\u00e0m vi\u1ec7c b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng qu\u00e1 8 gi\u1edd\/ng\u00e0y ho\u1eb7c 48 gi\u1edd\/tu\u1ea7n. Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng lao \u0111\u1ed9ng v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng th\u1ecfa thu\u1eadn l\u00e0m th\u00eam gi\u1edd, s\u1ed1 gi\u1edd l\u00e0m th\u00eam kh\u00f4ng qu\u00e1 12 gi\u1edd\/ng\u00e0y, 40 gi\u1edd\/th\u00e1ng v\u00e0 200 gi\u1edd\/n\u0103m. \u0110\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u00e0nh \u0111\u1eb7c th\u00f9 nh\u01b0 d\u1ec7t may, da gi\u00e0y, \u0111i\u1ec7n t\u1eed\u2026 c\u00f3 \u0111\u01a1n h\u00e0ng theo m\u00f9a v\u1ee5 v\u00e0 c\u1ea7n nhi\u1ec1u nh\u00e2n l\u1ef1c v\u00e0o nh\u1eefng th\u1eddi \u0111i\u1ec3m nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh, s\u1ed1 gi\u1edd l\u00e0m th\u00eam t\u1ed1i \u0111a \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p l\u00ean \u0111\u1ebfn 300 gi\u1edd\/n\u0103m. Ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ea3 l\u01b0\u01a1ng l\u00e0m th\u00eam gi\u1edd \u1edf m\u1ee9c 150%, 200% v\u00e0 300% so v\u1edbi ti\u1ec1n l\u01b0\u01a1ng b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng.\u00a0\u00a0<\/mark><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng t\u1ea1i \u0111\u1ed3i ch\u00e8 \u1edf Vi\u1ec7t Nam<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng lao \u0111\u1ed9ng<\/mark><\/strong><\/h5>\n\n\n\n

H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng lao \u0111\u1ed9ng g\u1ed3m 2 lo\u1ea1i: h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng x\u00e1c \u0111\u1ecbnh th\u1eddi h\u1ea1n v\u00e0 h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng kh\u00f4ng x\u00e1c \u0111\u1ecbnh th\u1eddi h\u1ea1n, trong \u0111\u00f3 h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng x\u00e1c \u0111\u1ecbnh th\u1eddi h\u1ea1n c\u00f3 th\u1eddi h\u1ea1n kh\u00f4ng qu\u00e1 3 n\u0103m v\u00e0 ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c k\u00fd th\u00eam m\u1ed9t l\u1ea7n. B\u00ean c\u1ea1nh h\u00ecnh th\u1ee9c v\u0103n b\u1ea3n truy\u1ec1n th\u1ed1ng, h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng \u0111i\u1ec7n t\u1eed \u0111\u00e3 ch\u00ednh th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng nh\u1eadn v\u00e0 c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb nh\u01b0 h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1eb1ng v\u0103n b\u1ea3n. Lao \u0111\u1ed9ng n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i c\u00f3 gi\u1ea5y ph\u00e9p lao \u0111\u1ed9ng th\u1eddi h\u1ea1n kh\u00f4ng qu\u00e1 2 n\u0103m c\u0169ng ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c gia h\u1ea1n m\u1ed9t l\u1ea7n.\u00a0<\/mark><\/p>\n\n\n\n

Ch\u1ea5m d\u1ee9t h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng<\/mark><\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Khi \u0111\u01a1n ph\u01b0\u01a1ng ch\u1ea5m d\u1ee9t h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng, ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng lao \u0111\u1ed9ng v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng ph\u1ea3i b\u00e1o tr\u01b0\u1edbc:<\/mark><\/p>\n\n\n\n

  • \u00cdt nh\u1ea5t 45 ng\u00e0y \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng kh\u00f4ng x\u00e1c \u0111\u1ecbnh th\u1eddi h\u1ea1n<\/mark><\/li>
  • \u00cdt nh\u1ea5t 30 ng\u00e0y \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng x\u00e1c \u0111\u1ecbnh th\u1eddi h\u1ea1n t\u1eeb 1 n\u0103m \u0111\u1ebfn 3 n\u0103m<\/mark><\/li>
  • \u00cdt nh\u1ea5t 3 ng\u00e0y \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng x\u00e1c \u0111\u1ecbnh th\u1eddi h\u1ea1n d\u01b0\u1edbi 1 n\u0103m<\/mark><\/li><\/ul>\n\n\n\n

    \u0110\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u00e0nh, ngh\u1ec1, c\u00f4ng vi\u1ec7c \u0111\u1eb7c th\u00f9 nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n l\u00fd doanh nghi\u1ec7p, th\u00e0nh vi\u00ean t\u1ed5 l\u00e1i t\u00e0u bay, thuy\u1ec1n vi\u00ean l\u00e0m vi\u1ec7c \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i\u2026, th\u1eddi h\u1ea1n b\u00e1o tr\u01b0\u1edbc d\u00e0i h\u01a1n. Ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng lao \u0111\u1ed9ng c\u00f3 quy\u1ec1n \u0111\u01a1n ph\u01b0\u01a1ng ch\u1ea5m d\u1ee9t h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng trong m\u1ed9t s\u1ed1 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1ee5 th\u1ec3 nh\u01b0: ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean kh\u00f4ng ho\u00e0n th\u00e0nh c\u00f4ng vi\u1ec7c \u0111\u01b0\u1ee3c giao; d\u1ecbch b\u1ec7nh, thi\u00ean tai, h\u1ecfa ho\u1ea1n\u2026; ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng t\u1ef1 \u00fd b\u1ecf vi\u1ec7c kh\u00f4ng c\u00f3 l\u00fd do ch\u00ednh \u0111\u00e1ng t\u1eeb 05 ng\u00e0y l\u00e0m vi\u1ec7c li\u00ean t\u1ee5c tr\u1edf l\u00ean\u2026<\/mark><\/p>\n\n\n\n

    Trong ph\u1ea7n ti\u1ebfp theo, ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd t\u00f3m t\u1eaft c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1: ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u1ed1i x\u1eed, tr\u1ee3 c\u1ea5p th\u00f4i vi\u1ec7c, tu\u1ed5i ngh\u1ec9 h\u01b0u…<\/mark><\/strong><\/h5>\n\n\n\n

    \u0110\u1ed8I NG\u0168 VIETNAM MANUAL<\/mark><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Hi\u1ec7n nay, m\u1ecdi v\u1ea5n \u0111\u1ec1 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn nh\u00e2n s\u1ef1 v\u00e0 ti\u1ec1n l\u01b0\u01a1ng t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh b\u1edfi B\u1ed9 lu\u1eadt Lao \u0111\u1ed9ng 2019, c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c t\u1eeb ng\u00e0y 1\/1\/2021. B\u00ean c\u1ea1nh lu\u1eadt c\u00f2n c\u00f3 h\u1ec7 th\u1ed1ng v\u0103n b\u1ea3n h\u01b0\u1edbng d\u1eabn thi h\u00e0nh g\u1ed3m ngh\u1ecb quy\u1ebft, ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh, th\u00f4ng t\u01b0, c\u00f4ng v\u0103n\u2026 Trong b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y, ch\u00fang t\u00f4i t\u00f3m t\u1eaft nh\u1eefng quy \u0111\u1ecbnh ch\u00ednh c\u1ee7a B\u1ed9 lu\u1eadt Lao \u0111\u1ed9ng Vi\u1ec7t Nam: th\u1eddi gi\u1edd l\u00e0m vi\u1ec7c, h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng lao \u0111\u1ed9ng, ch\u1ea5m d\u1ee9t h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3755,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[152],"tags":[217,218],"class_list":["post-3753","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-doing-business-in-vietnam","tag-hr-in-vietnam","tag-labor-codes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vietnammanual.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3753","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vietnammanual.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vietnammanual.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnammanual.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnammanual.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3753"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/vietnammanual.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3753\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3758,"href":"https:\/\/vietnammanual.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3753\/revisions\/3758"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnammanual.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vietnammanual.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3753"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnammanual.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3753"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vietnammanual.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3753"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}